Bonjour à tous!　渋柿です。 フランスの公立校に通ううちの子供が、学校から帰ってくるとなんだか元気がありません。 夕食の時に本人の口から「学校で『コロナウィルス！』って言われた。」とのこと。 あー、とうとう…

Bonjour à tous!　渋柿です。 フランス語学習者が必ず一度は読んでいるのではないか？と思うほど有名な本、『星の王子様』は、イラストの可愛らしさから子供向けかと思いきや、意外と時制が難しかったりするし、行間を読…

Bonjour à tous!　渋柿です。 フランスの小学校に通う子供が高学年になって来ると、「オートディクテ　autodictée」という宿題が出るようになりました。 つまり「自動のディクテ（書き取り）」の意味です。 …

  Bonjour à tous!　渋柿です。   今日も暑いフランスからお届けします。 先週から暑い日が続いていまして、「命の危険」があると警告されているほどです。 こんな時、フランスの小学校では、…

  Bonjour à tous!　渋柿です。 6月といえば、フランスは学年末であり、長いバカンス前の浮かれた雰囲気が漂っています。 この時期は1学年の終わりということで、学校や習い事などでの発表会や一年を締め…

  Bonjour à tous!　渋柿です。 昨日はラマダン明けだったらしく、フランスの小学校に通ううちの子供のクラスでは、7人が欠席したそうです。 ムスリムの家庭ではラマダン明けには家族で盛大にお祝いをする…